Anhelo

¡Hola! ¿Qué tal están?

En esta oportunidad expondré la canción Anhelo (Hasret) de Eylem Aktaş, la cual se utilizó en parte como opening de la telenovela turca Meryem.

En la siguiente tabla pueden ver la letra en turco y su traducción a la lengua castellana:

Letra original en turcoTraducción a la lengua castellana
O gözler bana
Eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda
Hiç dinmeyen bir acı
Esos ojos en mí
más extraño que antes
Este amor en mi corazón
es un dolor sin alivio
Ruhumun kederinden
Gözlerim yaşla doldu
İnliyorum derinden
Bana bilmem ne oldu
De la pena en mi alma
las lágrimas cubren mis ojos
Estoy gimiendo profundamente
no sé qué me pasa
Ruhumun kederinden
Gözlerim yaşla doldu
İnliyorum derinden
Bana bilmem ne oldu
De la pena en mi alma
las lágrimas cubren mis ojos
Estoy gimiendo profundamente
no sé qué me pasa

Nota: La versión original de Hasret es más larga, pero como opening de Meryem se utilizó nada más estas estrofas.

En todo caso, si desean escuchar la música deberían poder hacerlo por medio del siguiente reproductor:

Me gustaría saber tu opinión sobre esta canción.

¡Hasta pronto!

Esta entrada ha sido publicada en Bandas sonoras, Canciones, Música y etiquetada como , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.